“Drunk Text” aborda o tema sobre mensagens de texto enviadas para os ex namorados/namoradas após beber muito em uma balada.
O blog gringo Muu Muse aprovou tanto a ideia do clipe que fez um “top 10″ das melhores frases da música que podem ser usadas como tweet ou até mesmo como mensagem de texto, dê uma olhada:
10.) “This is the last time I’ll ever drink and text.” (essa é a última vez que eu bebo e envio mensagem de texto)
9.) “It’s a hot mess of misspelled obscenities, body parts and run-on questions.” (É uma bagunça quente de obscenidades com erros ortográficos, partes do corpo e perguntas corridas)
8.) “When you add drunk sexting? Words just don’t make any sense…” (Quando você adicionou “sexting” -mensagens de teor pornô- bêbado? Palavras não fazem qualquer sentido…)
7.) “Are you fucking kidding me?” (Você está brincando comigo?)
6.) “I’m too lazy to type, so I send a photo I took up a dancer’s skirt and tell him to come and get it.” (Eu sou muito preguiçoso para escrever, então vou enviar uma foto que eu tirei da saia da bailarina e dizer para ele vir buscar.)
5.) “You take the word sex and mix it with texting. It’s called sexting.” (Você pega a palavra “sexo” e junto com a mensagem de texto. Isso é chamado “sexting”.)
4.) “I’ll be damned if I end up in some lame diner after this with last night’s lingerie in my purse.” (Eu vou estar ferrado se eu acabar em algum restaurante após isso, com a lingerie da noite passada em minha bolsa.)
3.) “No one is safe in the Twittersphere anymore.” (Ninguém mais está a salvo na Twittersfera.)
2.) “I went out to the club the other night to, you know, dance with my bitches…” (Eu fui para o clube na outra noite, você sabe, dançar com as minhas vadias.)
1.) “I’m sorry…it was just a drunk text.” (Me desculpe… Isso foi apenas uma mensagem de texto bêbado.)
9.) “It’s a hot mess of misspelled obscenities, body parts and run-on questions.” (É uma bagunça quente de obscenidades com erros ortográficos, partes do corpo e perguntas corridas)
8.) “When you add drunk sexting? Words just don’t make any sense…” (Quando você adicionou “sexting” -mensagens de teor pornô- bêbado? Palavras não fazem qualquer sentido…)
7.) “Are you fucking kidding me?” (Você está brincando comigo?)
6.) “I’m too lazy to type, so I send a photo I took up a dancer’s skirt and tell him to come and get it.” (Eu sou muito preguiçoso para escrever, então vou enviar uma foto que eu tirei da saia da bailarina e dizer para ele vir buscar.)
5.) “You take the word sex and mix it with texting. It’s called sexting.” (Você pega a palavra “sexo” e junto com a mensagem de texto. Isso é chamado “sexting”.)
4.) “I’ll be damned if I end up in some lame diner after this with last night’s lingerie in my purse.” (Eu vou estar ferrado se eu acabar em algum restaurante após isso, com a lingerie da noite passada em minha bolsa.)
3.) “No one is safe in the Twittersphere anymore.” (Ninguém mais está a salvo na Twittersfera.)
2.) “I went out to the club the other night to, you know, dance with my bitches…” (Eu fui para o clube na outra noite, você sabe, dançar com as minhas vadias.)
1.) “I’m sorry…it was just a drunk text.” (Me desculpe… Isso foi apenas uma mensagem de texto bêbado.)
Divertido, não? A parceria com a Paris até que foi de grande estilo! E, além disso, a querida Hilton lançará, ainda esse semestre, o primeiro single de seu segundo álbum de estudio, que possivelmente terá parceria com o LMFAO e Flo Rida.
“Conheço eles desde pequena, crescemos juntos porque nossos pais são amigos“, declarou a loira sobre a dupla LMFAO.
Além disso, o seu próximo álbum contará com o produtor Afrojack, o qual há rumores de ser o seu atual namorado, mas nada confirmado.
As informações são do site: Dataclipe
0 comentários:
Postar um comentário